ويشارك في مناقشة الكتاب شاهيناز وزير ، الدكتور شريف يونس ويدير الندوة الإعلامى محمود شرف ، بقاعة طه حسين بمقر المركز القومى للترجمة.

كتاب "الإسلاموية والسعى الى الحداثات البديلة"، الصادر مؤخرًا عن المركز القومى للترجمة، من تأليف بهروز غمارى تبريزى ومن ترجمة أحمد محمود.

الكتاب هو رسالة الدكتوراة التى تقدم بها المؤلف بهروز غمارى تبريزى ، لجامعة كاليفورنيا ، ويعمل الاّن استاذ علم الاجتماع والتاريخ ، بمركز دراسات اسيا والشرق الاوسط ومركز الدراسات الافريقية بالولايات المتحدة.

بحسب المؤلف، فانه بتفنيد الصورة الشائعة لمعاداة الاسلامويين للغرب باعتبارها " حربا ضد الحداثة "، توضح هذه الرسالة بأن التحديث ومحاكاة الغرب عمليتان اجتماعيتان اقتصاديتان وسياستان مميزتان ، وسؤالها الأساسى هو ما اذا كان بالامكان اعتبار الاسلاموية حركة اجتماعية سياسية لبناء نمط أوروبى على نحو مميز للحداثة يمكن ادراك تجليه المحدد بشكل مختلف فى المواضع الثقافية المختلفة.