يشهد معرض الشارقة الدولي للكتاب في دورته الـ35 المقام في الشارقة بدولة الإمارات العربية المتحدة خلال الفترة من 2 حتي 12 نوفمبر الحالي، مشاركة جامعة القاهرة في فعالياته ممثلة في مركز اللغات الأجنبية والترجمة بالجامعة.

كما يشهد معرض الشارقة الدولي، التوقيع علي "مجلد معجم الأديان العالمية" للدكتور محمد عثمان الخشت أستاذ الأديان والمذاهب الحديثة والمعاصرة ونائب رئيس جامعة القاهرة لشئون التعليم والطلاب والذي يعرض "لأول مرة"، وهو ضمن إصدارات مشروع جامعة القاهرة للترجمة الذي يتم من خلال مركز اللغات الأجنبية والترجمة بالجامعة، والذي يشارك بدوره في معرض الشارقة الدولي للكتاب بالعديد من الإصدارات والمؤلفات التي تزيد عن 15 ألف عنوان، تشمل كتب ومجلدات علمية وثقافية ومعرفية، إلي جانب المجلات العلمية والدراسات الصادرة عن كليات ومراكز جامعة القاهرة والمعاجم، ومن بينها معجم الأديان العالمية.

ويعد معجم الأديان العالمية الذي أعده الدكتور محمد عثمان الخشت في إطار مشروع جامعة القاهرة للترجمة، إنجازًا أكاديميًا، وإضافة للمكتبة العربية والعالمية، وهويشتمل علي جزئين تتعلق بكل المواد المتعلقة بالأديان السماوية والأرضية من أول بداية البشرية حتي الآن، ويعد موسوعه أكثر من كونه معجم.

وقد حرص مؤلفه الدكتور محمد عثمان الخشت، علي التعريف بكل الأديان السماوية والأرضية التي ظهرت في تاريخ البشرية.

ويقول الدكتور محمد عثمان الخشت أن المعجم أستغرق إعداده 15 عامًا وإنتهي إلي مجلدين يحتويان علي 2200 صفحة، ومن أبرز مايميزه عدم الإنحياز وتأكيد الجانب الإنساني ومحاولة الوصول إلي الحقائق المشتركة في الأديان، كما يرفض فكرة إحتكار الحقيقة ويركز علي دورالتنوع والتعددية في الأديان.

وأشارالدكتور الخشت إلي أن المعجم يحرص علي التعرف بكل الأديان السماوية والأرضية التي ظهرت في تاريخ البشرية من منطلق موضوعي بالرجوع إلي نصوص الأديان نفسها والكتب المقدسة كما يقدم المعجم خريطة شاملة للأديان والمذاهب.

جدير بالذكر أن الدكتور محمد عثمان الخشت سبق له إعداد مؤلفات في مجال الأديان، كما سبق له المشاركة في كتابة وترجمة العديد من المواد لمعاجم وموسوعات لمؤسسات في مصر وخارجها، مثل "موسوعة الأديان والمذاهب والأحزاب المعاصرة "السعودية".