استغل مدرس بولاية جيورجيا الأمريكية نجاح إحدى أغاني الراب وشعبيتها بين الطلبة، وحول كلماتها إلى درس في التاريخ، يلقيها في الفصل الدراسي، على طريقة مغنيي الراب.

الأغنية هي للمغني الأمريكي "كيندريك لامار" الذي يحظى بشعبية كبيرة، وتحمل عنوان “Be Humble” أو "كن متواضعاً" .

لكن المدرس الأستاذ "يانسي" غير كلماتها، لتتحول إلى درس بخصوص تاريخ الميسيسيبي، والصراع الذي دار حوله بين البريطانيين والأسبان.