تداول عبر مواقع التواصل الاجتماعي أمس صور تفيد بورود قطعة بامتحان اللغويات بكلية الألسن جامعة عين شمس  تحتوي على كلمات أغنية البخت لمغني الراب المصري ويجز، وهو ما استاء منه جميع المغردون حيث علق البعض بكلمات غاضبة والبعض الآخر قابل الموضوع بسخرية مستفهمين هل أصبح هذا هو التعليم في مصر؟

بيان جامعة عين شمس

من جانبها أوضحت إدارة جامعة عين شمس من خلال بيان أصدرته أن عمليات وضع أسئلة الامتحانات بالجامعة تتم من خلال بنوك أسئلة تم تدريب الطلاب عليها خلال فترة الدراسة، مشيرةً إلى أن الجامعة تمتلك منظومة بنوك أسئلة بما يقرب من 1911 بنك بالإضافة إلى منصة جامعة عين شمس للتقييم الإليكتروني، منوهةً أن الجامعة تعمل من أجل توفير أسلوب علمي متطور يرتبط بالأحداث الجارية في المجتمع.

مادة اللغويات بكلية الألسن.

وذكرت الجامعة أن مادة اللغويات التي احتوى سؤال فيها على كلمات للأغنية، ماهي إلا مادة تطبيقية في المقام الأول ومن ثم يجب ربطها بالواقع العملي، بحيث يكون الطالب قادرًا على نقل اللغة العربية بمختلف مفرداتها حتى الغريب منها.

وتابع البيان أن المنظومة التعليمية داخل جامعة عين شمس عمومًا وكلية الألسن على وجه الخصوص تعمل على تأهيل الطالب بما يتوافق مع سوق العمل الحالي، حيث لا يقتصر دور المترجم على نقل المعلومات بطريقة جامدة للمتلقي، وإنما يتعين عليه نقل الثقافة بمختلف مفرداتها، بما يضمن تبادل الفكر والثقافة وأيضًا العادات والتقاليد، مؤكدًا أن الجامعة على علم ودراية بكافة آليات التعليم، ومن غير المسموح به الخروج عن الأعراف الأكاديمية.