ولدت الفنانة نادية لطفي في حي عابدين بالقاهرة، واكتشفها المخرج رمسيس نجيب، وهو من قدمها للسينما، وهو من اختار لها الاسم الفني (نادية لطفي) اقتباسا من شخصية فاتن حمامة "نادية" في فيلم "لا أنام" للكاتب إحسان عبد القدوس.

وقدمت العديد من الأعمال التليفزيونية المتنوعة بين السينما والمسرح والمسلسلات، منها: "أبي فوق الشجرة، السمان والخريف، سنوات الحب، حب إلى الأبد، مذكرات تلميذة، بين القصرين، كيف تسرق مليونيرًا، أيام بلا حب، من غير ميعاد، بديعة مصابني، قاضي الغرام، السبع بنات".

و تعرضت الفنانة القديرة نادية لطفي، لوعكة صحية أثر نزيف داخلي بسبب انخفاض حاد بـ "الهيموجلوبين"، دخلت من خلالها إلى العناية المركزة في مستشفى القصر العيني بالقاهرة.